ŽILINA
 SLOVENSKÁ
REPUBLIKA
13. 10. - 27. 11. 2005

EKOPLAGÁT '05 - SÚŤAŽNÁ PREHLIADKA VYDANÝCH PLAGÁTOV 
S TEMATIKOU OCHRANY PRÍRODY A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 
EKOPLAGÁT '05 - EXPOSITION OF ISSUED POSTERS ON THE PROBLEMS OF THE ENVIRONMENT AND NATURE PROTECTION 
EKOPLAGÁT '05 - DIE WETTBEWERBSSCHAU DER HERAUSGEGEBENEN PLAKATE MIT DER THEMATIK DES NATUR - UND UMWELTSCHUTZES EKOPLAGÁT '05 - EXPOSITION CONCOURS DES AFFICHES SUR LA PROTECTION DE LA NATURE ET DE L'ENVIRONNEMENT

	

PRIEZVISKO
SURNAME (MR, MRS, MISS)
FAMILIENNAME (IIERR, FRAU, FRÁULEIN)
NOM (M., MME, MLLE)		MENO
FIRST NAME(S)
VORNAME
PRÉNOM	

DÁTUM, MIESTO, KRAJINA NARODENIA
DATE, PLACE AND COUNTRY OF BIRTH
GEBURTSDATUM, ORT UND LAND
DATE, LIEU ET PAYS DE NAISSANCE
		KTORÚ KRAJINU REPREZENTUJETE?
WHAT COUNTRY DO YOU REPRESENT?
WELCHES LAND REPRASENTIEREN SIE?
QUEL PAYS REPRÉSENTEZ - VOUS?	

ODBORNÉ VÝTVARNÉ ŠTÚDIÁ
ART EDUCATION
KUNSTSTUDIUM
RORMATION PLASTIQUE PROFESSIONNELLE			

SÚČASNÉ ZAMERANIE UMELECKEJ ČINNOSTI
PRESENT ORIENTATION OF ARTISTIC ACTIVITY
GEGENWARTIGE ORIENTERUNG DER KUNSTLERISCHEN TATIGKEIT
ACTIVITÉS ARTISTIQUES, ACTUELLES			

ÚČASŤ NA VÝZNAMNÝCH UMELECKÝCH VÝSTAVÁCH
A SALÓNOCH, MIESTO A ROK
PARTICIPATION IN SIGNIGICANT ART EXHIBITIONS AND SALONS, PLACE, YEAR
TEILNAHME AN BEDEUTENDEN KUNSTAUSSTELLUNGEN UND SALONEN, ORT, JAHR
PARTICIPATIONS AUX EXPOSITIONS ET SALONS ARTISTIC ES IMPORTANS, LIEU, ANNÉE			

CENY A VYZNAMENANIA
AWARDS AND DISTINCTIONS
KUNSTPREISE UND AUSZEICHNUNGEN
PRIX ET DÉCORATIONS REMPORTÉS			

VLASTNÉ VÝSTAVY, MIESTO, ROK
ONE - ARTIST SHOWS, PLACE, YEAR
SELBSTSTANDIGE AUSSTELLUNGEN, ORT, JAHR EXPOSITIONS INDÉPENDANTES, LIEU, ANNÉE			

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------